El respeto por los muertos innumerables impone al historiador / a la historiadora restablecer, con la mayor exactitud posible, el destino de cada uno / de cada una. Lo que estos estudios han de mostrar sobre todo es como el exterminio colectivo de hombres, mujeres y niños de todas las edades destruyó de modo irreversible, hasta sus mismas raíces, la estructura de las familias.
Se ha elegido el contenido de la presente obra, que comienza con éste su aparición en varios volúmenes, de forma tal que enfoque sobre todo la política de los nacionalsocialistas contra Sinti y Romá (Gitanos); los antecedentes históricos de esta política, sus principios y consecuencias; el internamiento, la deportación y, finalmente, el aniquilamiento. El tema del internamiento y los distintos aspectos de la situaciones a las que vieron sometidos los Sinti y Romá en los campos de concentración y de exterminio lo han tratado los autores utilizando materiales de archivo que en gran parte han permanecido inéditos hasta hoy. Era casi desconocido para la luz pública el confinamiento de Sinti y Romá en campos especiales en Alemania. Muestra el presente tomo el carácter masivo, precoz y definitivo (fueron excepción las liberaciones) del internamiento de familias enteras por iniciativa de autoridades locales, mucho antes de que llegaran de las alturas del régimen nazi las expresas órdenes al respecto. También se pone de relieve la creciente aceleración del proceso que del internamiento llevó a la deportación y de ésta, al exterminio.
El carácter internacional de las contribuciones que irán constituyendo el conjunto de la obra permite una investigación que se lleva a cabo desde múltiples ángulos, aun cuando no podrán ofrecerse panoramas completos de todas y cada una de las regiones. La orientación pedagógica que damos a esta serie de libros no lo permitiría. Pero, por otra parte, nos parece más convincente seleccionar situaciones paradigmáticas que ayuden a comprender con la máxima claridad los distintos estadios de la discriminación excluidora de que se hizo objeto a las víctimas del III Reich y de su exterminio por las llamadas razones de la raza. Constituye así esta obra un intento de ofrecer una visión esclarecedora de las condiciones contextuales de la persecución, en vez de una yuxtaposición de fuentes de segunda mano cuya comprobación resultaría harto dificultosa.
Para comunicarse con Presencia Gitana diríjase a presenciagitana@presenciagitana.org